English translation below

Avec du retard,
Caroline à Léo Apotheker

11 octobre 2015

Caroline Olsen Blog
Léo Apotheker, former CEO of SAP; the man who created the SAP Empire.

Un Khazar…

Ça alors !
Si ma grand-mère m’avait dit qu’un jour j’allais me trouver en tête à tête avec un Khazar, j’aurais pris cela pour un conte pour enfants…

Le mauvais homme…

Mais comment me refaire
Comment revenir en arrière
Rentrer dans le ventre de ma mère
Et refaire mon entrée chez les hommes
Où je ne suis qu’un mauvais homme
Qui n’a rien fait de bien en somme
Qu’on effacerait d’un coup de gomme

Cela n’aurait absolument rien changé…
Tu serais né en bébé Khazar, encore une fois…
Mais ça, je ne le savais pas quand j’ai écrit Le mauvais homme.

C’est quoi un Khazar ?
Avez-vous séché vos cours d’histoire ? Non.
L’histoire des Khazars, tenue cachée, n’a pas été enseignée.
Pour la même raison, le livre Leo Apotheker | My Life n’a pas le droit d’exister.

800 AD – The Ultimatum is delivered by Russia and other surrounding nations. The Khazarian king was given a choice between Islam, Christianity and Judaism. The Khazarian king chose Judaism, and promised to stay within the requirements laid out by the surrounding confederacy of nations led by the Russian czar. Despite his agreement and promise, the Khazarian king and his inner circle of oligarchs kept practicing…

A ceux qui ont l’intention de chercher à creuser l’histoire des Khazars – pour commencer, apprenez à ne pas confondre les Sémites et les Khazars.

Léo, je ne sais vraiment pas ce que je peux te souhaiter pour ton anniversaire cette année…
Une partie de ce que j’ai écrit, depuis tout ce temps, reste toujours juste. Une partie est à réécrire. Le temps a parlé.
Une chose est devenue claire : si tu n’étais pas né, le monde se porterait mieux…

Non, non, ne commence pas ! Je ne suis ni antisémite, ni anti-Khazar.
Je suis juste anti-evil. Peu importe son origine et sa religion.
Tomorrow est mon rêve. Un monde meilleur. Mais ça, tu le sais déjà.

Tomorrowland…
Casey Newton… mon nouveau rôle (?), après celui de Harry Potter
“I think she can fix it.” (the world)
I will try…

Je prends le risque de finir comme John F. Kennedy ?
A nos dieux et nos anges gardiens respectifs, mon vieux !
J’ai finalement compris pourquoi tu caches tes enfants et tes petits enfants…
Puis, j’ai enfin compris d’où vient ta cruauté.

Après un Masters en Economie, j’ai dû faire un PhD en Politique…
Ce n’était pas prévu mais tu ne m’as pas laissé le choix.

Non, ce n’est pas une revanche. Ce sentiment/comportement m’est totalement étranger.
La vie se charge de la justice et elle le fait bien. Même si parfois elle a besoin du temps.

Pietro de Rothschild
The Bilingual Montessori School of Paris

C’est quoi cette photo ? Paris, dans les années 90.
Pietro de Rothschild…
Assis, au premier rang, 2ème en partant de la gauche.
La classe de ma fille.

Tu comprends tu ça ? J’en suis certaine. C’est peut-être bien cela ton cadeau d’anniversaire.

my signature

P.S.

Cela va loin, très loin, trop loin…
La messagerie de Rudolf Knoblauch, l’ambassadeur suisse en Norvège, a été piratée…
Non, ce n’est pas lui qui a écrit :

DFAE

DFAE

from French into English

With some delay,
From Caroline to Léo Apotheker

October 11, 2015

Caroline Olsen Blog
Léo Apotheker, former CEO of SAP; the man who created the SAP Empire.

A Khazar…

Well well!

If my grandmother had told me that one day I would find myself face to face with a Khazar, I would have thought it was a children’s tale.

Le mauvais homme…

But how to recreate myself
How to go backwards
Return into my mother’s womb
And remake my entrance into mankind
Where I am but a wrongful man
Who has done no good after all

This would have not changed anything…
You would have been born Khazar, once again.
Something I was unaware of when I wrote Le mauvais homme.

What is a Khazar?
Did you skip history class? No.
The history of Khazars has remained hidden, and has not been taught.
This is why the book Leo Apotheker | My Life is not allowed to exist.

800 AD – The Ultimatum is delivered by Russia and other surrounding nations. The Khazarian king was given a choice between Islam, Christianity and Judaism. The Khazarian king chose Judaism, and promised to stay within the requirements laid out by the surrounding confederacy of nations led by the Russian czar. Despite his agreement and promise, the Khazarian king and his inner circle of oligarchs kept practicing…

To those who intend to research the history of Khazars: for starters, learn the difference between Khazars and Semites.

Léo, I do not really know what I can wish you this year for your birthday…
A part of what I have written, all this time, remains right. The rest needs rewriting – time has spoken.
One thing has become clear: if you had not been born, the world would be a better place.

No, no, don’t you start! I am neither anti-Semite, not anti-Khazar.
I am simply anti-evil. No matter its roots or its religion.
Tomorrow is my dream. A better world. But you knew that already.

Tomorrowland… 2015
Casey Newton… my new role, after that of Harry Potter.
“I think she can fix it.” (the world)
I will certainly try.

Am I risking ending up like John F. Kennedy?
To each his own respective gods and guardian angels, buddy!
Eventually, I understood why you hide your children and grandchildren.
And I finally understand where your cruelty comes from.

After a Masters in Economics, I had to take a PhD in Politics.
It wasn’t planned, but you didn’t leave me another choice.

No, this is not revenge. The latter is a feeling/behaviour I am not familiar with.
Life takes care of justice, and does so quite well. Even though it takes time sometimes.

Pietro de Rothschild
The Bilingual Montessori School of Paris

What’s this photo? Paris, sometime in the nineties.
Pietro de Rothschild…
Sitting in the first row, second from the left.
My daughter’s class.
You’ll understand, certainly. Perhaps this is in fact your birthday gift.

my signature